Did you download the latest WMDC here?
Windows Mobile Device Center 6.1 | Windows Vista Support
6.1 is the latest version and there is a 64 bit version of it.
I'd uninstall what you have loaded now then re download this.
Do you get any activiity in the system tray when the USB is connected?